Tradução do inglês. Contar a lei, de François Ost, é uma viagem às fontes do imaginário jurídico. Se na faculdade os juristas aprendem que o direito se origina do fato, François Ost considera que para a reflexão seria mais exato dizer que é da narrativa que sai o direito. Para mostrar a contribuição da literatura na formulação e elucidação das principais questões relativas à justiça, à lei e ao poder, em Contar a lei ele mergulha na tradição literária universal. A lei bíblica, a invenção da justiça sob a perspectiva de Ésquilo e Antígona, a soberania do indivíduo para Robinson Crusoé, os paradoxos da liberdade no Fausto, a negação do Direito em Kafka representam etapas desse livro. Verdadeiras matrizes culturais, para François Ost esses textos engendram universos de narrações e de prescrições constitutivos de uma civilização jurídica. Ao confrontar o direito com o espaço literário, o livro de Ost tece o pano de fundo de uma teoria do direito contado.